З 27 червня по 1 липня в Інституті Європейський студій Вільного університету Брюсселя (Бельгія) відбувся Європейський симпозіум з питань фахових мов і їх викладання «Multilingualism in Specialized Communication: Challanges and Opportunities in the Digital Age». У симпозіумі взяла участь завідувач кафедри германського, загального і порівняльного мовознавства С.В. Кійко з доповіддю …
7 липня 2022 року відбулося друге засідання робочої групи зі створення німецько-українського онлайн-словника. У засіданні взяли участь відомі лексикографи Німеччини і України: проф. С. Енгельберг (Маннгеймський Інститут німецької мови), проф. К. Крюгер (університет м Лейпціг), проф. Г. Роте (університет м Лейпціг), доц. Ф. Міхаеліс (Маннгеймський Інститут німецької мови), проф. А. …
Колектив кафедри щиро вітає наших випускників з завершенням бакалаврату! Кожного року випуск особливий, неповторний і найкращий! Втім цього року, це випуск незламних, надто дорослих, суперсвідомих, до всього готових фахівців в галузі перекладу та вчителів німецької та англійської мов, які готові працювати у будь-яких умовах, навіть у надзвичайній ситуації чи під …
16.06.2022 відбувся проміжний звіт магістрантів кафедри германського, загального і порівняльного мовознавства за спеціальностями 035 Філологія і 014 Середня освіта в онлайн режимі. Здобувачі доповіли про попередні результати своїх наукових досліджень. Бажаємо здобувачам успішного завершення магістерських проєктів.
З моменту мого прибуття на навчання в PH Ludwigsburg я вирішила займатися волонтерством тут, в Німеччині. Оскільки через складні часи, які зараз переживає Україна, сотні тисяч українців були вимушені тимчасово перетнути кордон та продовжувати своє навчання тут, незважаючи ні на що. Як тільки я дізналася про те, що в моєму …
Вітаємо Ірину Миколаївну з обранням на посаду декана факультету іноземних мов! Наснаги, терпіння і успіхів від колективу кафедри!
30.05.2022 в 14.00 відбувся захист з ознайомлювальної практики студентів 121 групи спеціальності 014.022 Середня освіта (німецька мова і література) у формі онлайн конференції. Здобувачі підготували детальні звіти-презентації. На захисті були обговорені цьогорічні труднощі, які виникали під час спостережень на дистанційних уроках з німецької мови. О.Д.Кудрявцева
У рамках угоди про співпрацю за програмою “Партнерство між інститутами германістики” я навчаюся в Педагогічному університеті міста Людвіґсбург (Німеччина) з 01.04.2022. Починаючи з 26.04.2022, ми, троє студенток Вікторія Жураковська, Жанна Шикеринець та Лілія Діордійчук викладаємо українську мову для німецьких студентів. Професор Stefan Jeuk (Стефан Йойк) розмістив онлайн-оголошення на сайті університету …
Традиційно з 20 по 27 травня гарант ОПП “Німецько-український переклад та переклад з другої іноземної мови” Людмила Томнюк провела круглі столи зі здобувачами 1-4 року навчання. Коло питань, які обговорювалися з кожною групою окремо: -На шляху до досконалості: затверджена ОПП на 2022-2023 н.р.+каталог вибіркових дисциплін -навчання в умовах воєнного стану …
Gruß aus Marbach am Neckar schickt uns die Studentin aus der Gruppe 221 – YELYZAVETA ZAKHOTII! Schon einen Monat studieren wir mit Mädchen in der PH Ludwigsburg, haben ganz viel während dieser Zeit erlebt und können jetzt unsere Ergebnisse mitteilen. Zuerst, am Anfang von April, war es für mich eine …
