24-25 вересня 2021р. відбулася XXVIII конференція Асоціації українських германістів у Львові, на яку завітали й викладачі нашої кафедри Галина Іванівна Сеник і Ангеліна Іванівна Гоян. Вони взяли участь у чотирьох воркшопах: 1. Motivatoren im Online-Unterricht (Nataliya Forkavets, Goethe-Institut Ukraine); 2. Ich hab‘ eine GUTE IDEE! Du auch? Anregungen für den …
Не було змоги потрапити на фестиваль “Meridian Czernowitz” 2021? Не проблема! Саме для Вас студентки 5 курсу – Діордійчук Лілія та Осипчук Анастасія в рамках перекладацької практики підготували двомовний відео-гід про всі події, які відбувалися цьогоріч на поетичному фестивалі під гаслом “Україна очима світу / Die Ukraine in den Augen …
15 вересня 2021 р. кандидат філологічних наук, доцент Агапій Анжела Петрівна провела відкрите лекційне заняття зі «Вступу до мовознавства» для студентів першого курсу спеціальності «Англійсько-український переклад та переклад з другої іноземної мови» (групи: 141, 142, 143, 144) на тему: Мова. Мовлення. Мислення. Лекторка спочатку розкрила сутність понять «мова» і «мовлення», …
10 вересня 2021 року кандидат філологічних наук, доцент Задорожна Ірина Петрівна провела відкрите практичне заняття з “Основної мови” для студентів 3 курсу (321 і 351 групи) на тему “Das Äußere des Menschen. Schönheit im Beruf. Schönheit als Beruf“. На занятті студенти активно коментували вислови відомих людей про красу і зовнішність, …
ХІI. Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ (3-5 вересня 2021) Програма фестивалю 2021
20 лютого 2021 року відбувся ІІ етап Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів-членів Буковинської Малої академії наук учнівської молоді, членів наукових товариств, об’єднань у 2020/2021 н.р. в онлайн-форматі. В секції “Англійська мова” (Відділення філології та мистецтвознавства) перше місце виборола Андрущак О.Ю. з науково-дослідною роботою на тему «Мовні засоби вираження імплікатур у …
9 червня 2021 року Інго Шьонлебер (Берлін, Гете-Інститут) провів для викладачів і аспірантів кафедри черговий креативний вебінар, цього разу на тему “Zusammen statt getrennt: effizient und nachhaltig schriftlich korrigieren”. Ведучий ознайомив присутніх з проблемами, які виникають у викладачів при перевірці письмових робіт студентів. Як альтернативу до наявних підходів І.Шьонлебер запропонував …
Щиросердно вітаємо БІЛОКОПИТУ Аліну, БОЖИНСЬКУ Яну, ГУЦУЛ Христину, КОВАЛЬЧУК Валентину, КОСМІРАК Тетяну та СТРУК Валентину, які успішно завершили курс DLL 4 міжнародної програми DLL – Deutsch Lehren Lernen / Вчимося навчати німецької у рамках угоди між Німецьким культурним центром Гете-Інститут при Посольстві Федеративної Республіки Німеччина в Україні та Чернівецьким національним …
2 червня 2021 року відбувся навчально-методичний вебінар для викладачів і аспірантів кафедри на тему “Sokrates als DaF-Lehrer: Fragetechniken für bessere Schreibaufgaben”. Вебінар провів лектор Гете Інституту Інго Шьонлебер (Берлін, Німеччина). І. Шьонлебер запропонував власний метод розвитку навичок креативного письма, з яким учасники змогли не тільки теоретично ознайомитися, а й практично …
25 травня 2021 року відбулася зустріч студентів 5 курсу спеціальності німецько-український переклад з відповідальною за академічну доброчесність на кафедрі доценткою Юлією Мельник, яка познайомила присутніх з різновидами порушень академічної доброчесності, зокрема з плагіатом та його видами, продемонструвала цікаве та пізнавальне відео про його наслідки. У ході розмови обговорювалися також питання …
