Навчання та дослідження у Німеччині: Стипендійні програми DAAD

Які стипендіальні можливості мають українські студентки та студенти, науковиці та науковці для навчання та стажування в Німеччині? Що треба обов’язково знати при подачі заявок? Який досвід тих, хто вже отримував стипендії DAAD? У четвер, 4 листопада (німецькою) та у п’ятницю, 5 листопада (українською та англійською), о 15:00 лекторка DAAD в …

Continue reading

Засідання наукового гуртка кафедри (29.10.2021)

29 жовтня відбулося засідання №2 наукового гуртка кафедри (секція “Переклад”) на тему «Організація наукового дослідження: планування, матеріал і методи дослідження, робота з джерелами, техніки презентування наукових досліджень». На засіданні були присутні студентки 3-6 курсів: Шуляр Анастасія, Яремчук Наталія (351 гр.), Поліщук Іляна, Шевчук Каріна (451 гр.), Діордійчук Лілія, Осипчук Анастасія …

Continue reading

Вітання з відзнакою

Кафедра германського, загального і порівняльного мовознавства вітає доцента кафедри Юрія Євгеновича Кійка з отриманням Подяки від Міністерства освіти і науки України «За багаторічну сумлінну працю, вагомий особистий внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістів та плідну науково-педагогічну діяльність». Бажаємо подальших успіхів! 

КООРДИНАЦІЙНА ЗУСТРІЧ ПАРТНЕРІВ ПРОГРАМИ DLL

13-14 та 16 вересня 2021р. відбулась координаційна зустріч партнерів програми DLL* і тренінг для університетських викладачів-учасників програми під керівництвом експертки з DaF та DLL Крістіане Больте-Костабіей,  в якій взяла участь к.філол.н. Тетяна КОРОПАТНІЦЬКА.  *Програма DLL – “Deutsch Lehren Lernen” або “Вчимося навчати німецької” – забезпечує практичну підготовку майбутніх вчителів/ок німецької …

Continue reading

Доступ до електронних баз даних платформи EBSCO

До 31 грудня 2021 року у локальній мережі Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича надається тестовий доступ до 12 повнотекстових електронних баз даних платформи EBSCO. Платформа EBSCOhost – це інтерактивна довідково-бібліографічна система, яка складається з різноманітних повнотекстових та реферативних баз даних від провідних постачальників інформації. Інформаційні ресурси мають широке тематичне охоплення: від бізнесу та гуманітарних …

Continue reading

Відгуки студентів від вебінару «Soft skills – козир у рукаві майбутнього перекладача та вчителя»

18.10.2021 р. на кафедрі германського загального і порівняльного мовознавства під керівництвом Томнюк Людмили Миколаївни відбувся вебінар на тему: “Soft Skills – козир у рукаві майбутнього перекладача і вчителя німецької мови”.  У вебінарі взяли участь студенти 1-4 курсів і аспіранти. Головним було запитання: Чи лише фахові знання є запорукою успіху? Також …

Continue reading

Розвиток мовленнєвих та перекладацьких компетентностей в умовах онлайн-навчання

Навчання в режимі онлайн ставить нові вимоги перед викладачами і збільшує кількість цілей, які ми повинні досягти. Серед таких цілей – підвищення медійної компетентості, вміння утримувати увагу та концентрацію слухачів потойбіч екрану. Досягти цього можна використовуючи додаткові можливості платформ Google Meet і Zoom та численні спеціальні веб-застосунки. Саме цьому був …

Continue reading

Звітна конференція з педагогічної практики 2021

12 жовтня відбувся захист педагогічної практики студентів 4 курсу спеціальності «Німецька мова і література та друга іноземна мова». Студенти прозвітували про пройдену педагогічну практику, яка переважно відбувалася на базі ліцею №8 м. Чернівці з 1 вересня по 12 жовтня 2021 року.  Присутні поділилися своїми враженнями після педпрактики, зазначили цьогорічні складні …

Continue reading

Вебінар «Soft Skills – козир у рукаві майбутнього перекладача і вчителя німецької мови»

У понеділок 18.10.2021 о 17:00 Людмила Томнюк проведе вебінар на тему: «Soft Skills – козир у рукаві майбутнього перекладача і вчителя німецької мови». До участі у вебінарі запрошуються студенти 1-4 курсів. Головне питання: чи лише фахові знання є запорукою професійного успіху? Посилання на відеодзвінок у Google Meet: https://meet.google.com/ufy-rcze-yzu

Враження від мовного клубу StartDeutschSchule

6 жовтня 2021 p. пан Маркус Пойзер, директор мовної школи, провів дві, як завжди, інтерактивні й цікаві зустрічі в мовному клубі для студентів, аспірантів і викладачів кафедри германського, загального і порівняльного мовознавства. На 2-ій парі для рівня А2-В1 і на 3-ій – для В2-С1. Своїми враженнями діляться учасники зустрічі:  Надія …

Continue reading