ДО УВАГИ СТУДЕНТІВ, АСПІРАНТІВ І ВИКЛАДАЧІВ КАФЕДРИ (4 КОНКУРСИ НА ПОЇЗДКУ В АУГСБУРГ):

1) Відкрито конкурс на подання заявок в рамках програми GIP (Germanistische Institutionspartnerschaft) до університету м. Ауґсбурґа (м. Ауґсбурґ, Німеччина) 
До участі у конкурсі допускаються: студенти 1-року магістратури кафедри германського, загального та порівняльного мовознавства (факультет іноземних мов) і викладачі німецької мови та українсько-німецького перекладу, котрі працюють на факультеті іноземних мов (незалежно від кафедри) та на кафедрі сучасних іноземних мов та перекладу факультету історії, політології та міжнародних відносин.
Важливо: в конкурсі можуть брати участь тільки викладачі, які не навчаються офіційно в аспірантурі та ще не мають наукового ступеня! 
Кількість місць та тривалість обміну: 2 стипендії по 1 місяцю.
Необхідні документи для кандидатів (усі документи потрібно подати НІМЕЦЬКОЮ МОВОЮ):
• CV (Europass);
• копія першої сторінки закордонного паспорта;
• мотиваційний лист (максимальний обсяг – 1-2 стор. у форматі А4. Вказати сферу наукових інтересів, обгрунтувати потребу проведення наукового дослідження в Аугсбурзі); 
Відскановані документи потрібно надіслати у PDF-форматі до 4 березня 2019 року (одним файлом). Розмір файлу не повинен перевищувати 15 мб. Документи потрібно надіслати електронною поштою на адресу контактної особи по проекту – Ольги Кравчук: kravchuk@gedankendach.org
Тема листа: GIP_AUGSBURG_UNIVERSITY_ПРІЗВИЩЕ_ІМ’Я 
Будь-які документи, надіслані після вказаного терміну, не будуть прийняті до розгляду. 
З відібраними кандидатами буде проведена співбесіда. 
У разі виникнення запитань звертайтеся за електронною адресою kravchuk@gedankendach.org або interof@chnu.edu.ua з поміткою GIP_AUGSBURG UNIVERSITY. У листі вкажіть, будь ласка, Ваше ім’я, курс та спеціальність і сформулюйте питання, яке Вас цікавить. 
Крім цього, Ви можете звернутися за консультацією у Центр Gedankendach або у відділ міжнародних зв’язків ЧНУ у визначені для цього дні (понеділок, четвер з 15:00 до 16:30).

2) Відкрито конкурс на подання заявок в рамках програми GIP (Germanistische Institutionspartnerschaft) до університету м. Ауґсбурґа (м. Ауґсбурґ, Німеччина)

До участі у конкурсі допускаються: аспіранти факультету іноземних мов, дослідження яких пов’язані з німецькою лінгвістикою, німецькомовною літературою та методикою викладання німецької мови. 
Перебування може відбуватися тільки під час семестру в університеті м. Ауґсбурґа!
Кількість місць та тривалість обміну: 1 стипендія на 1 місяць.
Необхідні документи для кандидатів (усі документи потрібно подати НІМЕЦЬКОЮ МОВОЮ):
• CV (Europass);
• копія першої сторінки закордонного паспорта;
• мотиваційний лист (обсяг – 1-2 стор. у форматі А4. Вказати сферу наукових інтересів, обгрунтувати потребу проведення наукового дослідження в Аугсбурзі); 
Відскановані документи потрібно надіслати у PDF-форматі до 4 березня 2019 року (одним файлом). Розмір файлу не повинен перевищувати 15 мб. Документи потрібно надіслати електронною поштою на адресу контактної особи по проекту – Ольги Кравчук: kravchuk@gedankendach.org
Тема листа: GIP_AUGSBURG_UNIVERSITY_ПРІЗВИЩЕ_ІМ’Я 
Будь-які документи, надіслані після вказаного терміну, не будуть прийняті до розгляду. 
Остаточне рішення про призначення стипендії приймає німецька сторона. 
У разі виникнення запитань звертайтеся за електронною адресою kravchuk@gedankendach.org або interof@chnu.edu.ua з поміткою GIP_AUGSBURG UNIVERSITY. У листі вкажіть, будь ласка, Ваше ім’я і сформулюйте питання, яке Вас цікавить. 
Крім цього, Ви можете звернутися за консультацією у Центр Gedankendach або у відділ міжнародних зв’язків ЧНУ у визначені для цього дні (понеділок, четвер з 15:00 до 16:30).

3) Відкрито конкурс на подання заявок в рамках програми GIP (Germanistische Institutionspartnerschaft) до Університету м. Ауґсбурґ (м. Ауґсбурґ, Німеччина) на 2019/2010 н. р. 
До участі у конкурсі допускаються: студенти 2-х, 3-х, а також 4-х (при умові вступу на магістратуру в ЧНУ) курсів кафедри германського, загального та порівняльного мовознавства (факультет іноземних мов). 
Кількість місць та тривалість обміну: 
• 1 стипендія на зимовий семестр 2019/2020 н.р.; 
Кандидати повинні відповідати таким вимогам: 
• бути студентом кафедри германського, загального та порівняльного мовознавства; 
• володіти німецькою мовою не нижче рівня B2; 
• мати високі академічні показники. 
Необхідні документи для студентів (всі документи потрібно подати НІМЕЦЬКОЮ МОВОЮ): 
• CV (Europass) ; 
• копія першої сторінки закордонного паспорта; 
• мотиваційний лист (максимальний обсяг – 1 стор. у форматі А4);
• *план навчання в Університеті Ауґсбурґа (Learning Agreement for Studies) (має бути підписаний студентом та деканом/заступником декана);
• довідка про навчання та переклад німецькою мовою, завірений у відділі міжнародних зв’язків; 
• виписка з оцінками та кредитами з кожного предмету (Transcript of Records) та переклад німецькою мовою, завірений у відділі міжнародних зв’язків; 
*в плані навчання необхідно набрати орієнтовно 30 кредитів. 
Документи потрібно надіслати до 4 березня 2019 року у сканованому PDF-форматі (одним файлом). Розмір файлу не повинен перевищувати 15 мб. Документи потрібно надіслати електронною поштою на адресу контактної особи по проекту – Ольги Кравчук: kravchuk@gedankendach.org
Тема листа: AUGSBURG_UNIVERSITY_ПРІЗВИЩЕ_ІМ’Я_ФАКУЛЬТЕТ 
Для відібраних кандидатів буде проведена співбесіда, місце та дату якої буде повідомлено електронною поштою особисто. 
Будь-які документи, надіслані після вказаного терміну, не будуть прийняті до розгляду. 
Інформація про навчальні дисципліни в Університеті Ауґсбурґа за посиланням: 
https://www.philhist.uni-augsburg.de/de/lehrveranstaltungen/ 
У разі виникнення запитань звертайтеся за електронною адресою interof@chnu.edu.ua або kravchuk@gedankendach.org з поміткою AUGSBURG UNIVERSITY. У листі вкажіть, будь ласка, Ваше ім’я, факультет, курс та спеціальність і сформулюйте питання, яке Вас цікавить. 
Окрім, можете звертатися до відділу міжнародних зв’язків ЧНУ та до Центру Gedankendach у дні консультацій (понеділок, четвер з 15:00 до 16:30) .


4) Відкрито конкурс на подання заявок в рамках програми GIP (Germanistische Institutionspartnerschaft) до університету м. Ауґсбурґа (м. Ауґсбурґ, Німеччина) 
Для викладачів кафедри германського, загального та порівняльного мовознавства (факультет іноземних мов) та викладачів німецької мови та українсько-німецького перекладу, котрі працюють на факультеті іноземних мов (незалежно від кафедри) та на кафедрі сучасних іноземних мов та перекладу факультету історії, політології та міжнародних відносин.
Важливо: в конкурсі можуть брати участь викладачі, які мають науковий ступінь! Бажаною є готовність аплікантів провести в університеті м. Ауґсбурґа публічну доповідь на обрану самостійно тему. 
Стажування може відбуватися тільки під час семестру в університеті м. Ауґсбурґа. 
Кількість місць та тривалість обміну: 2 стипендії по 14 днів. 
Необхідні документи для кандидатів (усі документи потрібно подати НІМЕЦЬКОЮ МОВОЮ):
• CV (Europass);
• копія першої сторінки закордонного паспорта;
• мотиваційний лист (обсяг – 1-2 стор. у форматі А4. Вказати сферу наукових інтересів, тему доповіді та обгрунтувати потребу проведення наукового дослідження в Аугсбурзі);

Відскановані документи потрібно надіслати у PDF-форматі до 4 березня 2019 року (одним файлом). Розмір файлу не повинен перевищувати 15 мб. Документи потрібно надіслати електронною поштою на адресу контактної особи по проекту – Ольги Кравчук: kravchuk@gedankendach.org
Тема листа: GIP_AUGSBURG_UNIVERSITY_ПРІЗВИЩЕ_ІМ’Я 
Будь-які документи, надіслані після вказаного терміну, не будуть прийняті до розгляду. 
Остаточне рішення про призначення стипендії приймає німецька сторона. 
У разі виникнення запитань звертайтеся за електронною адресою kravchuk@gedankendach.org або interof@chnu.edu.ua з поміткою GIP_AUGSBURG UNIVERSITY. У листі вкажіть, будь ласка, Ваше ім’я і сформулюйте питання, яке Вас цікавить. 
Крім цього, Ви можете звернутися за консультацією у Центр Gedankendach або у відділ міжнародних зв’язків ЧНУ у визначені для цього дні (понеділок, четвер з 15:00 до 16:30).

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *