24 лютого відбулося онлайн-засідання наукового гуртка кафедри TRANSLATOLOGIE, в якому мали змогу взяти участь студенти 3 і 4 курсів. Тема зустрічі: «Написання та оформлення тез доповіді на конференції». На початку Заполовський М.В. за допомогою відео та презентації пояснив, що таке тези доповіді на конференції, які їхні обсяг і структура, в …
«Платон мені друг, але істина дорожча»: теоретико-практичні та методологічні аспекти розвитку сучасних гуманітарних наук2-3 березня 2023 року в Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича Наукова проблематика конференції:✓Філософія та культурологія✓Літературознавство ✓Лінгвістика ✓Релігієзнавство та богослов’я✓Перекладознавство✓Міждисциплінарні студіїДля участі в конференції просимо заповнити Google Forms(https://docs.google.com/forms/d/1JYfSzjkqxcoUXqFr5sGBsRDcmbJy2yL_BY9kio6zmD4/viewform?edit_requested=true) та надіслати тези доповіді до 25 лютого 2023 року. …
20.03.23 відбудеться обговорення дисертаційного дослідження аспірантки Л.І.Ніжнік на тему: “Вербалізація концепту СУМНІВ у англомовному художньому дискурсі”. Науковий керівник – д.філод. наук, проф. В.Д.Бялик. Рецензенти: д.філол. наук, проф. І.М Осовська, д. філол. наук, проф. Ю.Є.Кійко, канд. філол. н., доц. А.В.Заслонкіна, канд. філол. наук., доц. Л.М. Томнюк. Наукова новизна полягає в тому, …
Вітаємо Юлію Задорожну, студентку спеціальності 014.022 Середня освіта Німецька мова і література, з отриманням сертифіката з литовської мови (рівень А1). Юлія мала можливість вчитися в літній школі в липні-серпні 2022 року в рамках міжнародного проєкту “Бальтійські студії” Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича й університету м. Каунас (Литва). Бажаємо подальших …
Чернівецький національний університетет імені Юрія Федьковича і Педагогічний університет Штирії (Австрія) підписали угоду про академічну співпрацю у сферах середньої освіти, германістики та методики викладання іноземних мов для освітніх рівнів бакалавр та магістр. Сподіваємося на плідну співпраю. З договором можна ознайомитися тут Німецька стаття (тут)
Міжнародний проєкт Goethe-Institut Ukraine «DLL: Deutsch Lehren Lernen/ Вчимося навчати німецької» для підготовки вчителів нового покоління, у якому задіяні викладачі факультету іноземних мов Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, активно розвивається. З 14 по 18 листопада 2022 року представниці з 12 університетів України, що імплементують цю програму у навчальний процес, …
З вересня 2022 року у мене була чудова можливість взяти участь у мовному тандемі. Завдяки співпраці нашого факультету з педагогічним університетом у місті Людвіґсбург студенти нашої кафедри могли покращити свою німецьку та розказати про Україну та важливість української мови закордоном. Щотижня я проводила урок української мови для студентки німецького університету, …
Іляна Поліщук – випускниця 2022 року ОПП «Німецько-український переклад та переклад з другої іноземної мови» першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за спеціальністю 035 Філологія спеціалізацією 035.043 «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька» галузі знань 03 «Гуманітарні науки». Так, за листопад-січень 2022-2023 рр. Іляна Поліщук здійснила переклад для …
УВАГА! 8-10 лютого 2023 року проводитиметься акредитаційна експертиза із використанням технічних засобів відеозв’язку за спеціальністю «035 Філологія» за першим рівнем вищої освіти освітніх програм «Німецько-український переклад та переклад з другої іноземної мови» (ID у ЄДЕБО 23007) за справою №0090/АС-23 та «Українська мова та література» (ID у ЄДЕБО 2930) за справою …
7 січня, у Міжнародний день пам’яті жертв Голокосту, відбудеться онлайн-прем’єра документального фільму «Забутий Голокост – подорож Трансністрією», що розповідає про трагічну долю мешканки Чернівців Рози Цукерман (1908–2002). ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ ФІЛЬМ: https://www.youtube.com/watch?v=tnSSEkfU59g. До реалізації проєкту задіяні були випускники нашої кафедри – О. Якимчук і А. Калінчук! Восени 1941 року вона разом із …
