Увага! Achtung! Attention!

11 листопада о 16:00 на факультеті іноземних мов Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича відбудеться онлайн-зустріч з Данилом Созонтовим – досвідченим перекладачем та власником бюро перекладів «Мовний Дім Созонтова LITERA». Тема зустрічі: «Сучасний ринок перекладацьких послуг: вимоги, перспективи, напрями розвитку». Запрошуємо до участі викладачів, студентів 3-5 курсів спеціальності «035 Філологія» …

Continue reading

Підготовка до професійної діяльності

Студенти 451 групи (викл. Л.М. Томнюк) випробували себе в ролі експертів на українському ринку перекладів і розпочали знайомство з економічним перекладом з аналізу функціонуючих бюро перекладів в Україні, які спеціалізуються, зокрема, на економічному перекладі, складовою якого є маркетинговий переклад. Завдяки цим проєктам студенти отримали відповіді на актуальні питання: – що …

Continue reading

Ost-West-Diskurs in Deutschland und in der Ukraine

Wir laden Sie/Euch herzlich zu zwei interessanten Online-Vorträgen ein:Am Freitag um 14:30 Uhr hält der Germanist Dr. Steffen Pappert von der Universität Duisburg-Essen einen Vortrag mit dem Titel „30 Jahre Deutsche Einheit – ‚Mehr Einendes als Trennendes‘? Diskurslinguistische Perspektiven auf die innere Einheit“. (In deutscher Sprache) Am Samstag um 10:30 …

Continue reading

Онлайн-воркшоп С.Сосінскі

7 жовтня на кафедрі германського, загального і порівняльного мовознавства у рамках Угоди про співпрацю за програмою «Партнерство між інститутами германістики» відбувся онлайн-воркшоп на тему: «”Битва” Ольги Кобилянської як натурфілософська новела» під керівництвом Сари Сосінскі з Університету м. Аугсбурга (Німеччина), у якому взяли участь 43 студенти нашої кафедри! Тема знеліснення Карпат, …

Continue reading

Онлайн-лекція С.Сосінскі

6 жовтня на кафедрі германського, загального і порівняльного мовознавства у рамках Угоди про співпрацю за програмою «Партнерство між інститутами германістики» відбудулася онлайн-лекція на тему: «Еволюція літературного жанру новели: діахронічний аспект» під керівництвом Сари Сосінскі з Університету м. Аугсбурга (Німеччина), у якій взяли участь двоє представників німецькомовного культурного центру GEDANKENDACH та …

Continue reading

Студентам 2-х, 3-х курсів кафедри

Відкрито конкурс на подання заявок в рамках програми GIP (Germanistische Institutionspartnerschaft) до Університету м. Ауґсбурґ (Німеччина) для студентів 2-х, 3-х курсів кафедри германського, загального та порівняльного мовознавства (факультет іноземних мов). Кількість місць та тривалість обміну: • 1 стипендія на зимовий семестр 2020/2021 н.р.; Кандидати повинні відповідати таким вимогам: • бути студентом кафедри германського, …

Continue reading

Аспірантам факультету іноземних мов

Відкрито конкурс на подання заявок в рамках програми GIP (Germanistische Institutionspartnerschaft) до університету м. Ауґсбурґа (м. Ауґсбурґ, Німеччина) для аспірантів факультету іноземних мов, дослідження яких пов’язані з німецькою лінгвістикою, німецькомовною літературою та методикою викладання німецької мови. Перебування може відбуватися тільки під час семестру в університеті м. Ауґсбурґа! Кількість місць та тривалість …

Continue reading

Germanistische Institutionspartnerschaft

Відкрито конкурс на подання заявок в рамках програми GIP (Germanistische Institutionspartnerschaft) до університету м. Ауґсбурґа (м. Ауґсбурґ, Німеччина) для викладачів кафедри германського, загального та порівняльного мовознавства (факультет іноземних мов) та викладачів німецької мови та українсько-німецького перекладу, котрі працюють на факультеті іноземних мов (незалежно від кафедри) та на кафедрі сучасних іноземних …

Continue reading