Захист практики студентами 3 курсу

19 травня 2023 року відбувся захист пропевдичної практики здобувачами третього курсу спеціальності 014.022 Середня освіта (Німецька мова і література). На звітній конференції студенти представили звіти про практику і відповіли на запитання керівників практики. Відбувся жвавий обмін думками щодо ознайомлювальної практики. Бажаємо подальших професійних успіхів!

Підготовка до наступного навчального року

Ще лунають голоси викладачів та студентів в аудиторіях, триває підготовка до сесії, а колектив кафедри германського, загального та порівняльного мовознавства розмірковує над плануванням наступного навчального року. Враховуючи опитування студентів та їх побажання, ми маємо намір оновити навчально-методичні матеріали для вивчення німецької мови як основної та другої іноземної. Для цього запросили …

Continue reading

Робоча зустріч зі стейкхолдером

17 травня 2023 відбулася чергова робоча зустріч викладацького складу кафедри зі стейкхолдером Данилом Созонтовим. Зустріч була присвячена забезпеченню навчального процесу навчальною-методичною літературою з німецької мови. Вібувся жвавий конструктивний обмін думками. Дякуємо Данилу Созонтову за інформативну зустріч. 

Вітаємо з успішною акредитацією!

Колектив кафедри щиро вітає гаранта – Ларису ОЛЕКСИШИНУ та членів проєктної групи ОПП “Німецько-український переклад та переклад з другої іноземної мови” (спеціальність 035 Філологія) Антоніну КОРОЛЬ та Людмилу ТОМНЮК і всіх колег, хто був залучений до акредитаційного процесу, з успішною акредитацією та вагомим внеском у розвиток кафедри.Бажаємо успішної реалізації акредитованої …

Continue reading

Webinar “Künstliche Intelligenz im Fremdsprachenunterricht – Hype oder Future Skill?”

13.05.2023 доцент кафедри Людмила Томнюк взяла участь у вебінарі від HUEBER “Künstliche Intelligenz im Fremdsprachenunterricht – Hype oder Future Skill?”. Під час вебінару було розглянуто, зокрема, можливості використання ChatGPT у навчальному процесі. Доповідачка дала відповідь на запитання, чому так багато галасу навколо штучного інтелекту? – З часів ChatGPT штучний інтелект …

Continue reading

Випускна проєктна робота з німецької мови студентів бакалаврату

На прикінцевих заняттях в останньому модулі практичного курсу з німецької мови студенти четвертого року навчання представили  грунтовні індивідуальні проєктні роботи з елементами інтерактивності. У проєктах здобувачі змогли в повній мірі показати набуті протягом навчання на кафедрі германського, загального і порівняльного мовознавства свої фахові та загальні компетентності. Тематикою проєктів були різні …

Continue reading

Наші студенти-лауреати онлайн-стипендій в рамках програми «Digital Umbrella for Ukrainian Foreign Language Teachers»

4 студентів кафедри германського, загального і порівняльного мовознавства, а саме Бойко Надія (421 група), Смутило Юлія і Гойда Наталя (221 група), Пасічник Богдана (251 група) виграли онлайн-стипендії від Педагодічного університету м. Людвігсбург, які присуджуються в рамках програми DAAD «Україна цифрова: забезпечення академічного успіху в часи кризи» у співпраці з факультетом іноземних мов …

Continue reading

Interkulturelle Kommunikation im ukrainisch-deutschen Kontext («Digital Umbrella for Ukrainian Foreign Language Teachers»)

Kristina Zaika, Gruppe 351 (Studiengang: 035 Philologie): “In der ersten Seminareinheit haben wir uns mit den theoretischen Hintergründen (Kulturdimensionen/Kulturstandards) und der Anwendung auf die Länderbeispiele Ukraine und Deutschland beschäftigt. In der zweiten Seminareinheit haben wir praktische Übungen in Kleingruppen (u.a. mit critical incidents, d.h. konkreten interkulturellen Überschneidungssituationen) gemacht. Studierendenpräsentation „Lehr- …

Continue reading

Вікриття пам’ятника Зельмі Меербаум-Айзінґер

Тендітна і замріяна панянка з книжкою відсьогодні з’явилася на вулиці Шолом Алейхема, 29 в Чернівцях – це юна німецькомовна поетеса Зельма Меербаум-Айзінгер назавжди повернулася в своє місто, звідки її під час Другої світової війни вивезли до табору в Трансністрії, де дівчина через важку хворобу померла. Дрібний дощ не завадив усім …

Continue reading

Відкриття пам’ятного знаку Зельмі Меербаум-Айзінгер

У Чернівцях відбулося урочисте відкриття пам’ятного знаку німецько-єврейській поетесі Зельмі Меербаум-Айзінгер.  Враження Перш за все, хочемо подякувати за проведення цієї події. Було дуже цікаво ознайомитися з творчістю нашої землячки та дізнатися цікаві факти з її життя. Не можемо не згадати, про чудові та проникливі вірші поетеси. Більше того, ми вдячні …

Continue reading