9 жовтня студенти та викладачі кафедри германської філології та перекладу вирушили в захопливу подорож до Хотина та Кам’янця-Подільського!

Під час екскурсії учасники відвідали величну Хотинську фортецю та легендарну Кам’янець-Подільську фортецю, прогулялися вуличками старого міста й завітали до музею мініатюрних замків. 🏰 Подорож подарувала багато нових знань, яскравих вражень і можливість ближче познайомитися з історією та культурною спадщиною України.

Цей день став не лише чудовою нагодою відкрити для себе нові місця, а й провести час разом поза університетськими аудиторіями, поспілкуватися та створити незабутні спогади.

Висловлюємо щиру вдячність нашій лекторці Кармен Ульріх за щедру підтримку та фінансування цієї поїздки для студентів! Ваша турбота й допомога подарували молоді чудову можливість для пізнання, розвитку та нових відкриттів.

Судячи з усмішок і вражень учасників, подорож вдалася на всі 💯! Дякуємо за цей неймовірний день, сповнений історії, краси та позитивних емоцій!

"Ich habe die Zeit dort wunderschön genossen. Wir haben so viele historische Sehenswürdigkeiten gesehen. Besonders in Erinnerung geblieben sind mir die Festung und ihre Folterkammer. Ich danke Frau Carmen Ulrich herzlich für diese Reise nach Kamjanez. Es ist eine wunderschöne Möglichkeit, eine historische Stadt zu entdecken" (Dmytro Shvets)

"Die Reise war wirklich wunderbar. Ich wollte unbedingt die Schlösser der Ukraine besuchen, und jetzt habe ich es endlich geschafft. Der Ausflug war sehr kurz, aber interessant. Ich bedanke mich bei Frau Carmen Ulrich für diese Möglichkeit. In Zukunft möchte ich diese Schlösser noch einmal besuchen😊" (Dariya Chasovenko)

"Es war wunderschön, dass wir die Gelegenheit hatten, Zeit miteinander zu verbringen und diese Sehenswürdigkeiten zu besichtigen. Es war auch sehr interessant, dem Bericht unseres Reiseführers zuzuhören, der alles detailliert und spannend erklärte. Wir konnten viele Fotos machen, lachen und gemeinsam unvergessliche Momente festhalten. Die Festungen sind mit ihrem Charme und ihrer geheimnisvollen Ausstrahlung wahrhaft bezaubernd. Sie mit eigenen Augen zu sehen, war einfach unglaublich. Ich hoffe, wir werden noch viele Gelegenheiten haben, solche Orte gemeinsam zu besuchen und die Zeit miteinander zu genießen " (Maria Ladonkina)

"Mir hat der Ausflug sehr gut gefallen! Er war sehr informativ und interessant. Wir hatten wirklich Glück mit dem Wetter, besonders am Ende! Und das Essen war auch sehr lecker😋 Дякую Фрау Ульріх за таку можливість!" (Polina Lucenko)

"Diese Reise hat mir sehr gefallen!! Ich habe viel gelacht und viel Neues erfahren. Diese Zeit mit meinen Kommilitonen war wirklich sehr entspannt und ereignisvol. Ich bin sehr dankbar für solche Möglichkeit🍁

Ця подорож була дуже захопливою і цікава для мене. Це справді крута можливість відвідати інші міста України і дізнатися про них більше,особливо в історичних місцях. Дуже круто,що у нашому університеті відбувається такі події ✨" (Antonina Dutchak)