Курс «Методика викладання фахових дисциплін у вищій школі» спрямований на підготовку магістрів до викладання фахових дисциплін у вищій школі та полягає в забезпеченні оволодіння здобувачами знаннями про психологічні, перекладознавчі, психолінгвістичні, лінгвістичні, методичні основи викладання фахових дисциплін. Особлива увага приділяється з’ясуванню компетентностей, які повинні здобувати студенти під час практичних занять з фаху та формулюванню навчальних цілей. Відповідно до прогресії навчальних цілей формулюються завдання, розробляються плани занять та дидактизується навчальний матеріал. Студенти ознайомлюються з широким спектром видів вправ з практики усного та письмового перекладу, які застосовуються для розвитку фахових компетентностей з метою забезпечення високого рівня успішності фахового навчання.