
- Кількість кредитів 4
- Тип Вибірковий
- Семестри 10, 11
- Рівень вищої освіти Магістр
- Підсумковий контроль Залік
«Німецькомовна література Буковини» є дисципліною вільного вибору студентів у блоці фахових дисциплін. Зазначений курс познайомить студентів із творчістю Пауля Целана, Рози Ауслендер, Альфреда Ґонґа, Ґреґора фон Реццорі та інших авторів, імена яких є широковідомими у німецькомовних країнах. Для майбутніх фахівців з німецької мови важливо розуміти культурний, літературний та історичний контекст, в якому знаходяться витоки німецькомовної літературної традиції на Буковині.
Мета навчальної дисципліни: ознайомити студентів із художньою спадщиною німецькомовних поетів Буковини першої половини ХХ ст., продемонструвати специфіку острівної літератури Буковини та її роль в німецькомовній літературі міжвоєнного та повоєнного часу. Як вибіркова дисципліна буде цікава тим здобувачам, чия тема магістерської роботи пов’язана з літературною спадщиною Буковини.
Навчальна дисципліна вивчається протягом одного семестру та пропонується для вибору на 2 семестр першого року навчання, або на 1 семестр другого року навчання.
Змістовий модуль 1. Передумови виникнення та етапи розвитку німецькомовної літератури Буковини до 1940 року
Тема 1.Зародження німецькомовного літературного феномену на Буковині |
Тема 2. Періоди розвитку німецькомовної літератури до 1940 |
Тема 3. Літературна й публіцистична діяльність К. Е. Францоза |
Тема 4. Письменство банатських швабів на Буковині. Творчість Г. Кіппера, А. Клуґа та ін. |
Тема 5. Альфред Марґул-Шпербер як літературний наставник і покровитель |
Тема 6. Творчість Георга Дроздовського |
Тема 7. Творчість Зельми Меербаум-Айзінґер |
Змістовий модуль 2. Повоєнна творчість німецькомовних авторів в екзилі |
Тема 1. Творчість Пауля Целана |
Тема 2. Творчість Рози Ауслендер |
Тема 3. Творчість Альфреда Кіттнера |
Тема 4. Творчість Іммануеля Вайсґласа |
Тема 5. Творчість Мозеса Розенкранца |
Тема 6. Творчість Альфреда Ґонґа |
Тема 7. Актуальні дослідження творчості німецькомовних авторів. Переклади П.В. Рихла та їх роль в популяризації творчості буковинських письменників. |