Дисципліна «Сучасна лексикографія / Moderne Lexikographie» є дисципліною вільного вибору студентів у блоці професійної підготовки майбутніх магістрів філології. Курс передбачає практичні заняття, а також самостійну роботу студентів.

Мета курсу –  сформувати у студентів наукове розуміння теоретичних основ та базових понять лексикографії, вміння та навички, необхідні для ефективного використання сучасних інформаційних технологій для укладання словників різних типів. Навальна дисципліна  покликана ознайомити студентів із основними закономірностями представлення лексики в різних видах словників сучасної німецької мови, а також з новим напрямом – комп’ютерною лексикографією, яка вивчає взаємозв’язок загальної лексикографії з комп’ютерними технологіями автоматизованої обробки текстової інформації.

Навчальна дисципліна вивчається протягом одного семестру та пропонується для вибору на 2 семестр першого року навчання, або на 1 семестр другого року навчання.