Дисципліни, що викладає: Вступ до мовознавства (1 курс), Вступ до спецфілології (2 курс), Основи наукових досліджень та академічна доброчесність (3 курс), Теорія та історія основної іноземної мови (4 курс), Порівняльна теоретична граматика (4 курс), Основна іноземна мова (1-6 курс), Друга іноземна мова (2-6 курси) Загальне мовознавство (5 курс), Теорія та історія другої іноземної мови (6 курс), Лінгвістичні теорії та напрями другої іноземної мови (6 курс), Історія лінгвістичних учень (5 курс), курси для аспірантів, вибіркові фахові курси для бакалавлів і магістрантів.
Наукові інтереси: контрастивна лінгвістика, медіалінгвістика, германське мовознавство, прикладна лінгвістика.
Обов’язки по кафедрі / факультету / університету:
Гарант освітньо-професійної програми «Німецька мова і література та друга іноземна мова» першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за спеціальністю 014.02 Середня освіта (Мова і література).
Член навчально-методичної ради факультету іноземних мов.
Член Вченої ради ЧНУ. Член комісії з фінансово-економічної та господарської роботи Вченої ради ЧНУ.
У 1996 році закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, факультет іноземних мов за спеціальністю «Романо-германська філологія», кваліфікація «Філолог-германіст. Викладач німецької мови та літератури. Викладач англійської мови». Диплом з відзнакою.
Трудову діяльність розпочав по завершенню навчання в Чернівецькому університеті на посаді викладача-стажиста кафедри германського, загального і порівняльного мовознавства.
Кандидатську дисертацію на тему «Лексико-семантична група дієслів перемішення в сучасній німецькій мові: парадигматичні і синтагматичні властивості» (10.02.04 – Германські мови, науковий керівник – доктор філологічних наук, професор Левицький В.В.) захистив на засіданні спеціалізованої вченої ради в Київському національному лінгвістичному університеті в 2001 р.
Вчене звання доцента кафедри германського, загального і порівняльного мовознавства ЧНУ присуджене в 2004 р.
Докторську дисертацію «Фрактальне моделювання інваріантно-варіантної структури медіатекстів у німецькій та українській мовах» (за спеціальностями 10.02.17 – Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство і 10.02.21 – структурна, прикладна та математична лінгвістика) захистив на засіданні спеціалізованої вченої ради в Національному педагогічному університеті імені М.П. Драгоманова у 2017 р.
Вчене звання професора кафедри германського, загального і порівняльного мовознавства ЧНУ присуджене в 2021 р.
Kiyko S.V. / Kiyko Yu.Ye. Homonymy of anthroponyms and appellatives in modern German Language. The latest approaches to improving philological sciences. Riga: Publishung House „Baltija Publishing“, 2024. P.60-83.
Kiyko Y. Medientexte aus fraktaltheoretischer Perspektive: deutsch-ukrainische Kontraste. Berlin: Peter Lang, 2020. 312 S. DOI 10.3726/b17391
Bilenkova S. Jugendstil in Czernowitz [eine Topographie der Schönheit]. Übersetzung aus dem Ukrainischen von Juri Kijko. Innsbruck: Traditionsverl. “Kath. Czernowitzer Pennäler”, 2002. 90 S.
Кійко Ю.Є. Фрактальне моделювання інформаційної структури медіатекстів. Чернівці: Технодрук, 2018. 402 с.
Кійко Ю.Є. Німецько-українські паралелі в інформаційних медіажанрах: фрактальний підхід [монографія]. Чернівці: Видавничий дім «Родовід», 2016. 392 с.
Czernowitz – Чернівці / Переклад Юрія Кійка. Чернівці: Золоті Литаври, 2005. 127 с.
Кійко С.В. / Кійко Ю.Є. Вступ до германського мовознавства: навчальний посібник. Чернівці: ЧНУ, 2022. 228 с.
Кiyko Y. / Kiyko S. Andere Länder – andere Textsorten: Lehrwerk für Masterstudiengang. 2. verbessert. u. aktual. Aufl. Czernowitz: Universität Czernowitz, 2022. 225 S.
Кійко Ю.Є., Найдеш О.В. Deutschsprachige Landeskunde / Німецькомовне країнознавство: навчальний посібник. Чернівці: Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2021. 96 с.
Кійко Ю.Є. Загальне мовознавство: практикум. Чернівці: ЧНУ, 2021. 81 с.
Кійко Ю.Є. / Мельник Ю.Й. /Агапій А.П. Вступ до мовознавства: Практикум. Чернівці: ЧНУ, 2021. 176 с.
Практикум з сучасного німецького правопису / Укл. Кійко С.В., Кійко Ю.Є., Кудрявцева О.Д. Чернівці: ЧНУ, 2020. 160 S.
Kiйко С.В. / Kійко Ю.Є. Deutsch: Lehrwerk für das 4. Studienjahr / Німецька мова: Навчальний посібник для студентів 4-го курсу. Чернівці: ЧНУ, 2020. 124 с.
Kijko J. / Kudrjawzewa O. Deutsche Grammatik: Theorie und Praxis. Tscherniwzi: Unidruckerei, 2018. 188 S.
Магістерська робота: методичні рекомендації щодо виконання та захисту / Укладачі-розробники: д.філол.н., проф. Ю.Є. Кійко, к.філол.н., доц. Л.М. Томнюк. Чернівці: Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2024. 46 с.
Курсова робота: методичні рекомендації щодо виконання та захисту / Укладачі-розробники: д.філол.н., проф. Ю.Є. Кійко, к.філол.н., доц. Л.М. Томнюк. Чернівці: Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2021. 43 с.
Rubanets Т. / Kiyko S. / Kiyko Y. Models of conversion in Modern English. Glottotheory. Vol 15, no. 1. 2024. Pp. 1-29. (Scopus)
Senyk, G. / Kiyko, Y. Deutsch-ukrainische Sprachkontakte in der Bukowina. Glottotheory, 12. Heft 2. 2021. S. 199-216 (Scopus) https://doi.org/10.1515/glot-2021-2020
Drebet, V. / Кiyko S. / Kiyko Y. Synergetik der Dekodierung von Substantiv-Neubildungen in Satzstrukturen des Deutschen. Glottotheory, 12. Heft 2. 2021. S. 179-198. (Scopus) https://doi.org/10.1515/glot-2021-2002
Кiyko S. / Kiyko Y. / Drebet V. Strategies for Determining German Nouns' Gender by College Students. East European Journal of Psycholinguistics. 2020. Volume 7 (2). P. 107-119. (Scopus, Index Copernicus) https://doi.org/10.29038/eejpl.2020.7.2.kiy
Kiyko, S. / Kiyko, Y. Genuszuweisungsstrategien im DaF-Unterricht. Glottotheory, 11. Heft 2. 2020. S. 169-207 (Scopus) https://doi.org/10.1515/glot-2020-2011
Kiyko, Y. / Kiyko, S. Medientextsorte Meldung in deutscher und ukrainischer Kultur aus fraktaler Perspektive. Glottotheory, 11. Heft 1. 2020. S. 117-136. (Scopus) https://doi.org/10.1515/glot-2020-2007
Кiyko S. / Kiyko Y. Homonymy and the cognitive operator of norm in German. East European Journal of Psycholinguistics. 2020. Volume 7. Number 1. P. 66-84. (Scopus, Index Copernicus) https://doi.org/10.29038/eejpl.2020.7.1.kiy
Kijko J. Rezension auf das Heft „Probleme der Quantitativen Linguistik” / Hrsg. von Viktor Levicki und Gabriel Altmann. In: Glottometrics, 12. 2006. S. 106–108. https://www.ram-verlag.eu/wp-content/uploads/2018/08/g12zeit-mit-Bild.pdf (Scopus, SCI)
Levickij, V. V. / Kiiko, J.J. / Spolnicka, S.V. Quantitative Analysis of Verb Polysemy in Modern German. Journal of Quantitative Linguistics. 1996. Vol. 3, No. 2. P. 132–135. (Scopus, SCI) https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09296179608599623
Кijko J. Fraktalität in deutschen und ukrainischen informationsbetonten Textsorten. Germanica Wratislaviensia 141. Acta Universitatis Wratislaviensis. No. 3715. Wroclaw, 2016. S. 235–244. (Index Copernicus) DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0435-5865.141.16
Kijko J. Evidentialität und epistemische Modalität in deutschen und ukrainischen informationsbetonten Pressetexten. tekst i dyskurs – text und diskurs. Warszawa, 2013. Nr. 6. S. 131–151. http://tekst-dyskurs.eu/images/pdf/zeszyt_6/Kijko.pdf
Kiyko Y. Ein Thema – zwei Perspektiven der Berichterstattung: Deutsch-ukrainische sprachkulturelle Kontraste. Aptum, Zeitschrift für Sprachkritik und Sprachkultur. 2012, Heft 03. S. 263–280. http://www.hempen-verlag.de/aptum-heft-03-2012.html
Kijko J. Zum Aufbau von deutschen und ukrainischen Presse-Interviews. Studia Germanica Universitatis Vesprimiensis / Hrsg. von Scaba Földes. 2009. Heft 1. S. 53–73. http://german.uni-pannon.hu/index.php/forschungen-bewerbungen/publikationen/94-studia-germanica-universitatis-vesprimiensis/82-studia-germanica-universitatis-vesprimiensis#bb
Kijko J. / Kijko S. Zum Problem der ukrainisch-deutschen Falschen Freunde des Übersetzers. Studia Germanica Universitatis Vesprimiensis / Hrsg. von Scaba Földes. 2006. Heft 1. S. 53–70. http://german.uni-pannon.hu/index.php/forschungen-bewerbungen/publikationen/94-studia-germanica-universitatis-vesprimiensis/82-studia-germanica-universitatis-vesprimiensis#bb
Kijko J. Zur Valenz der einfachen Fortbewegungsverben im heutigen Deutsch. Studia Germanica Universitatis Vesprimiensis / Hrsg. von Scaba Földes. 2003. Heft 2. S. 5–19. http://german.uni-pannon.hu/index.php/forschungen-bewerbungen/publikationen/94-studia-germanica-universitatis-vesprimiensis/82-studia-germanica-universitatis-vesprimiensis#bb
Kijko J. Kontrastive Analyse der Kurzmeldung im syntaktisch-quantitativen Aspekt. Schriften zur Hochschul- und Sozialpolitik. ISB. Berlin: Druckerei Heenemann, 2003. S. 53–56.
Kijko J. Ukrainische und deutsche außenpolitische Pressetexte. Jahresbuch der Studienstiftung des Abgeordnetenhauses von Berlin 2002-2003. Berlin, 2003. S. 88–91.
Кійко С.В. / Кійко Ю.Є. Семантична диференціація іменників-омонімів сучасної німецької мови. Науковий вісник Чернівецького університету. Серія: Германська філологія. Чернівці: ЧНУ, 2024. Вип. 848. С. 94-104. (Категорія Б) https://journals.chnu.edu.ua/gp/article/view/537/552
Кійко Ю., Ільчук Е. Евіденційність у текстах публіцистичного стилю сучасної німецької мови. Науковий вісник Чернівецького університету. Серія: Германська філологія. Чернівці: ЧНУ, 2023. Вип. 846. С. 42-49. (Категорія Б) https://mel.chnu.edu.ua/upload/d03ac98aeec56754d8323f32c418347c.pdf
Кійко Ю. Вживання антропонімів у сучасному німецькому й українському медіадискурсах. Науковий вісник Чернівецького університету. Серія: Германська філологія. Чернівці: ЧНУ, 2023. Вип. 843. С. 46-52. (Категорія Б) https://mel.chnu.edu.ua/upload/79edcaf991e5e5fe8dd0710604e4d74a.pdf
Кійко Ю.Є., Гуцул Хр. Стратегії аудіювання у старшокласників, які вивчають німецьку мову як другу іноземну: експериментальне дослідження. Науковий вісник Чернівецького університету. Серія: Германська філологія. Чернівці: ЧНУ, 2022. Вип. 841. С. 9-14. (Категорія Б) https://mel.chnu.edu.ua/upload/e29c4d5a68d36e38e6a810201af373ea.pdf
Кійко Ю.Є. Темпоральність у сучасних медіажанрах (на матеріалі німецької і української мов). Науковий вісник Чернівецького університету. Серія: Германська філологія. Чернівці: ЧНУ. 2022. Вип. 835-836. С. 69-76. (Категорія Б) https://mel.chnu.edu.ua/upload/c565094f4cab883e87177f5b85653235.pdf
Кійко Ю.Є., Струк В. Сучасна німецькомовна пісня: граматичні і семантичні властивості. Науковий вісник Чернівецького університету. Серія: Германська філологія. Чернівці: ЧНУ, 2022. Вип. 835-836. С. 76-83. (Категорія Б) https://mel.chnu.edu.ua/upload/c565094f4cab883e87177f5b85653235.pdf
Кійко C.В. / Кійко Ю.Є. Формування компетенції іншомовного писемного мовлення студентів за допомогою електронних дидактичних засобів. Вісник Чернівецького університету. Серія: Германська філологія. Чернівці: ЧНУ, 2021. № 831-832. С. 85-96. (Категорія Б) https://mel.chnu.edu.ua/upload/7e5f5be3fbbee968d5a10cd044789969.pdf
Кійко C.В. / Кійко Ю.Є. Вплив романських мов на німецьку мову. Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації. Київ, 2021. Том 32 (71). №1. С. 189-194. (Категорія Б, Index Copernicus) https://doi.org/10.32838/2710-4656/2021.1-1/33
Кійко Ю.Є. / Данилюк Е.В. Неологізми в німецькій мові 21 століття: тематичний аспект. Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації. Київ, 2020. Том 31 (70). №2. С. 80-85. (Категорія Б, Index Copernicus) https://doi.org/10.32838/2663-6069/2020.2-2/14
Kijko J. Gewichtung eines Ereignisses aus deutscher und ukrainischer Perspektive im Pressediskurs // Materiały VIII Międzynarodowej naukowi-praktycznej konferencji [Strategiczne pytania światowej nauki – 2012], (Przemysl, 07-15 lutego 2012). Przemyśl: Nauka i studia, 2012. Volume 20. Filologiczne nauki. S. 66–69.
Кійко Ю.Є. Інтернет-версії щоденних газет Berliner Zeitung і День у макроструктурному зіставленні // Materiály VII mezinárodní vědecko - praktická konference [Vědecký průmysl evropského kontinentu – 2011], (Praha, 27 listopadu – 05 prosinců 2011). Praha: Education and Science, 2011. Díl 18. Filologické vědy. S. 18–21.
Kiyko Y. Deutschsprachige und ukrainische Pressetexte im Kontrast (am Beispiel der Textsorte Bericht) // Tagungsband Netzwerktagung. (Hamburg, 23-25. November 2011). Hamburg: AvH, 2011. S. 59.
Кіiko Y. / Spolnicka S. Quantitative Untersuchungen zur Polysemie der deutschen Verben // 29th Annual Meeting of the SOCIETAS LINGUISTICA EUROPAEA at the University of Klagenfurt, 3-d circular. (Klagenfurt, 4–8 September 1996). Klagenfurt, 1996.
Кійко Ю.Є. Вживання антропонімів у сучасному німецькому й українському медіадискурсах. Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики: ХV-a Міжнародна наукова конференція (Чернівці, 12 травня 2023 р.). Чернівці, 2023. C. 61-64. https://mel.chnu.edu.ua/upload/00a3be5f73cac95837df637c3ba81f66.pdf
Кійко Ю.Є. Quo Vadis? Text. Актуальні проблеми мовознавства, літературознавства та перекладознавства: 3-я Всеукраїнська науково-практична конференція (Івано-Франківськ, 8 квітня 2021 р.). Івано-Франківськ, 2021. C. 61-64.
Кійко Ю.Є. Алгоритм дослідження в сучасній контрастивній генристиці. Мова та мовлення: лінгвокультурологічний, комунікативний та дидактичний аспекти: 2-а міжнародна науково-практична конференція (Кам’янець-Подільський, 19-20 листопада 2020 р.). Кам’янець-Подільський, 2020. C. 75-78.
Кійко Ю.Є. Kontrastive Medientextsortenlinguistik: Stand und Perspektiven. Мова та мовлення: лінгвокультурологічний, комунікативний та дидактичний аспекти: 1-а міжнародна науково-практична конференція (Кам’янець-Подільський, 20-21 листопада 2019 р.). Кам’янець-Подільський, 2019. C. 42-44.
Кійко Ю.Є. Кореляція між евіденційністю й епістемічною модальністю у сучасній лінгвістиці. ІХ міжнародна науково-практична конференція «Мова. Культура. Комунікація: здобутки та перспективи сучасних філологічних досліджень» (Чернігів, 27 квітня 2018 р.). Чернігів, 2018. С. 42–45.
Кійко Ю.Є. Німецько-українські паралелі: фрактальне моделювання інформаційної структури медіатекстів. Міжнародна науково-практична конференція «Україна – Німеччина: горизонти освіти і культури» (Київ, 23-24 листопада 2017). Київ: НУБПУ, 2017. С. 184–185.
Kijko J. Deutsche und ukrainische informationsbetonte Textsorten aus fraktaler Perspektive. Sternstunden der deutschen Sprache in der Ukraine: матеріали ХХІV міжнародної науково-практичної конференції Асоціації українських германістів (Чернівці, 29-30 вересня 2017). Чернівці: Родовід, 2017. С. 60-61.
Лілія Іванцен (Науковий керівник – проф. Кійко Ю.Є.) Сучасний підручник з німецької мови як жанр. Матеріали студентської наукової конференції Чернівецького національного університету (25-27 квітня 2023 року). Факультет іноземних мов. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2023. С. 101-102. https://www.chnu.edu.ua/media/n33h1jpp/inmov_2023.pdf
Денис Віщук (Науковий керівник – проф. Кійко Ю.Є.) Медіаресурси з німецької мови для ЗЗСО. Матеріали студентської наукової конференції Чернівецького національного університету (25-27 квітня 2023 року). Факультет іноземних мов. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2023. С. 47-48. https://www.chnu.edu.ua/media/n33h1jpp/inmov_2023.pdf
Евеліна Ільчук (Науковий керівник – проф. Кійко Ю.Є.) Категорія евіденційності у німецькій мові. Матеріали студентської наукової конференції Чернівецького національного університету (25-27 квітня 2023 року). Факультет іноземних мов. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2023. С. 105-106. https://www.chnu.edu.ua/media/n33h1jpp/inmov_2023.pdf
Богдана Царик (Науковий керівник – проф. Кійко Ю.Є.) Особливості німецької мови в Австрії. Матеріали студентської наукової конференції Чернівецького національного університету (25-27 квітня 2023 року). Факультет іноземних мов. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2023. С. 315-316. https://www.chnu.edu.ua/media/n33h1jpp/inmov_2023.pdf
Вісник «Германська філологія» в Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича, з 2020. Категорія Б. Заступник редактора. Включено до переліку фахових видань України – Категорія Б – Наказ Міністерства освіти і науки України 26.11.2020 № 1471, рішення АК 26.11.2020 №1471. https://journals.chnu.edu.ua/index.php/gp/about/editorialTeam
Актуальні питання іноземної філології ISSN 2410-0927 з 2021. Фахова реєстрація (категорія «Б»): Наказ МОН України № 1290 від 30 листопада 2021 року (додаток 3). http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/philology/editorial
Технічний університет м. Берлін (Німеччина). Тема: "Німецькі й українські фахові тексти", 01.06-31.10.2024 р. Наказ 392-від
Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка. Тема: «Вдосконалення методики викладання навчальних предметів ЗВО». 29.01.-8.03.2024 р. Довідка від 12.03.2024 №60-33
Курс «Основи користування Moodle» в обсязі 3 кредити (90 годин) на базі Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича з 16 березня по 2 квітня 2020 року. Сертифікат
Технічний університет м. Берлін (Німеччина). Тема: «Німецькі й українські інформаційні медіажанри з фрактальної перспективи», 03.06-30.06.2019 р.
2022-2025
Д 26.054.04 за спеціальностями 10.02.04 – германські мови, 10.02.13 – мови народів Азії, Африки, аборигенних народів Америки та Австралії, 10.02.17 – порівняльно-історичне і типологічне мовознавство при Київському Національному лінгвістичному університеті Спеціалізована вчена рада Д 26.054.04.docx - Microsoft Word Online (live.com)
2018-2021
Д 26.053.26 зі спеціальностей 10.02.17 – Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство, 10.02.21 – Структурна, прикладна та математична лінгвістика при Національному педагогічному університеті імені М.П. Драгоманова https://npu.edu.ua/nauka/spetsializovani-rady/spetsializovana-vchena-rada-k-26-053-15#chleny-rady
Д 26.054.02 зі спеціальностей 10.02.04 – Германські мови, 10.02.05 – Романські мови, 10.02.17 - Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство при Київському Національному лінгвістичному університеті