21 та 29 грудня відбувся публічний захист кваліфікаційних робіт здобувачів спеціальності 035 Філологія, спеціалізації 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька. Магістри продемонстрували не лише глибоку науково-дослідну компетентність, а й високу ерудованість у царині перекладознавчих досліджень. Дорогі випускники, вітаємо Вас з успішним захистом кваліфікаційних робіт та присвоєнням …
28-29 грудня 2021 року відбулися захисти магістерських проєктів студентів кафедри германського, загального і порівняльного мовознавства зі спеціальністей 014 Середня освіта і 035 Філологія. Вітаємо магістрантів із успішним захистом наукових проєктів і бажаємо подальших професійних і особистих успіхів.
27 грудня 2021 року відбулася зустріч зі стейкхолдером Марією Петрівною Клімановою, к.філол.н., лектором центру німецької мови у Чернівцях, партнером Гете-Інституту у м. Чернівці. Тема зустрічі «Підготовка до іспитів з німецької мови, критерії оцінювання Гете-Інституту”. Дякуємо Марії Петрівні за цікаву інформативну зустріч і до нових зустрічей! Враження учасників: Студенти й аспіранти …
Софія Мазур – студентка 251 групи спеціальності 035 Філологія спеціалізації 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька поділилася своїм досвідом у перевагах поєдання навчання з працевлаштуванням. Софія обрала індивідуальний графік навчання і працює фахівцем з аналізу інформаційних мереж у відділі аналітики та дослідження потреб споживачів у ТОВ …
Інтенсивний курс з граматики німецької мови для рівнів від А1+ до В2 (безкоштовно). Тривалість 10.01.2022 – 28.01.2022. Щоденно з 9:30 до 13.00. Записатися на інтенсивний курс можна до 09.01.2022 року. Звертатися просимо до мовної асистентки ДААД пані Б’янки Пінтіліє німецькою або англійською мовами на електронну адресу: biancapintilie89@gmail.com Заняття планується проводити …
13 грудня відбулося чергове засідання наукового гуртка секції «Середня освіта» та «Філологія». Ілона Худякова, студентка 6-го курсу, презентувала результати свого дослідження «Методика формування іншомовної компетентності читання в учнів старшої школи», а Руслана Шолда розповіла про свою роботу «Складні іменники у творах німецьких поетів XX століття». Магістрантки розповіли про основні етапи …
10.12.2021 відбулися чергові інтерактивні зустрічі з Маркусом Пойзером у мовному клубі StartDeutschSchule за двома рівнями о 9.50 і 11.30 для студентів і аспірантів. Деякі учасники поділилися своїми враженнями: Сьогодні, 10.12.2021р ми з 351 групою вдруге взяли участь у мовному клубі. Зустріч проводив директор StartDeutschSchule пан Маркус Пойзер👏Зустріч захопила нас так, …
Сучасна парадигма вищої освіти в рамках проєкту «Гармонізація освітніх структур в Європі» поєднує студентоцентроване навчання, компетентнісний підхід у побудові та реалізації навчальних програм та навчання, орієнтоване на результати. Як правило, результати свого навчання студент демонструє під час заліку чи іспиту в традиційній формі, втім чи є альтернатива? – ЗВІСНО. Студентоцентризм …
1 грудня 2021 року кафедра світової літератури Київського національного університету імені Т.Г. Шевченка проводила міжнародну онлайн-конференцію, приурочену до 100-літнього ювілею швейцарського письменника Фрідріха Дюрренматта за сприяння посольства Швейцарії в Україні. Студентам спеціальності «німецько-український переклад» запропонували випробувати себе в реальних умовах конференції та здійснювати синхронний переклад привітального слова, доповідей та дискусій …
1 грудня 2021 року о 13:00 відбулася онлайн зустріч зі стейкхолдером, співзасновником освітньої ініціативи Vox Translatorum (2013-2015), координатором секторів “Шляхи оптимізації перекладацьких практик майбутніх перекладачів”, “Використання інформаційних технологій у перекладі” Всеукраїнської спілки викладачів перекладу; членом асоціації Globalization and Localization Association (GALA); співзасновником міжнародного освітнього проекту TranslAcademy; засновником освітньої ініціативи CAT …
